If you live in Texas and receive a Colpensiones pension from Colombia, you must file a proof-of-life certificate — the certificado de supervivencia or fe de vida — every six months to keep your payments active. An apostilled, notarized life certificate is one of the accepted ways to do this from the United States. This page explains Colombia's requirement, the options available to you, and how the Texas process works.